Slang of the day: ЗАЧЁТНЫЙ

ЗАЧЁТНЫЙ in Russian means “cool, great, 5 star, I like, +1, etc”. Refers to a noun or pronoun.

1) – Как тебе борщ?

    – Зачётный!

2) Смотри, какая девушка зачётная!

3) Твои часы? Зачётные!

ЗАЧЁТНО – Refers to a verb or is used on its own.

1) Этот блоггер зачётно пишет!

2) В пятницу мы зачётно отдохнули!

3) Зачётно! Отличная идея!

Comes from student speak where “зачёт” means “pass” (about exam).



Tell what you think

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s