Slang of the day: ПРЕПОД

You probably already know this word – преподаватель (teacher) and its synonym – учитель.

Учитель is used often in primary and secondary schools, and in general (for example spiritual) sense.

Преподаватель has something formal and academic in it, as long as the root “давать” (to give), so this word kind of means “a giver”. So, in Universities they use “преподаватель”. Long, isn’t it? That’s why in an informal environment students bother to say only the first half of it – ПРЕПОД (sound like ПРЕПЭТ) or even ПРЕПОДША (sound like ПРЕПЭТШЭ) if it’s a woman:

Она клёвый препод (=Она клёвая преподша)! – She is a cool teacher (lecturer, professor – depending on her job)!

Journalist: what do you normally tell your graduates when you see them? Professor: chips and cola please.

Journalist: what do you usually tell your graduates when you see them?
Professor: chips and cola please.



Tell what you think

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s